fix: change hetzner api URL to the new hetzner console one

apps/hetzner-webhook.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ spec:
   source:
     repoURL: https://charts.hetzner.cloud
     chart: cert-manager-webhook-hetzner
-    targetRevision: 1.0.1
+    targetRevision: "*"
   destination:
     server: https://kubernetes.default.svc
     namespace: cert-manager

manifests/cert-manager/clusterissuer.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ spec:
           config:
             secretName: hetzner-secret
             zoneName: libretalk.eu
-            apiUrl: https://dns.hetzner.com/api/v1
+            apiUrl: https://api.hetzner.cloud/v1
 ---
 apiVersion: cert-manager.io/v1
 kind: ClusterIssuer